
面对众多小白的迷茫和疑惑,小编今天就把在俄语入门阶段的“拦路虎”,一并盘点,给出锦囊妙计,助力通关进阶之路!
01、“舌头都快弹出来了我也没发出大舌音【р】。”
因为是拼读类语言。俄语的发音没有英语音标那么复杂,几乎每个字母都只有一个发音,所以只要学会了这些字母,给你一个单词即使不认识也可以拼读的差不多。
但是,大舌音рррр的弹舌,还是困扰到了不少初学者。尝试了漱口水练嘟噜噜、吹气吹到舌根发麻,舌头都快弹出来了也不见发出这个大舌音....
1号锦囊
1.含水(具有一定呛水系数)
2.仰头或躺在床上放松脖子和脑袋,然后用舌头轻轻地抵住口腔上颚,均匀且连续地吹气。
3.持续练习”得儿““特了”“тра”(舌头久而久之会变得有弹性)这是一些同学们亲测有效的小方法,具体效果还是要因人而异。凡事莫着急,坚持就是胜利!
接下来就快马加鞭,趁热打铁,在颤音р中加入元音连读,рa,ро,ру,рэ,ры.当元音组合发好了,那么大舌音放到单词和句子里就指日可待啦!
当你学会了大舌音,那些关于“р”和“л”的绕口令自然不在话下!
02、“单词太长记不住,阴阳有别易混淆。”
刚迈入俄语门就会发现有些单词已经长出自己的能力范围了。相信每一个初学者都会被“достопримечательность”(名胜古迹)稍稍“劝退”一遍。久而久之你还会发现更多:электрофотополупроводниковый(光电半导体)эндогастродуоденофиброскопия(照胃镜)...
辛辛苦苦好不容易背下来了单词,发现单词还有性别之分。
有些单词是阳性,有些又是阴性,有些还是中性。每次下笔或者开口,都在混淆性数的边缘疯狂试探!
2号锦囊
再长的单词只要发音准确,我们都是可以正确写出的,因此背单词的前提就是发音准确。
对于名词性的区分,确实是新手上路比较脑壳大的问题。
小编建议,在入门初期,先掌握一般规律:阳性名词一般以辅音字母、-й或-ь结尾,阴性名词一般以-а、-я或-ь结尾,中性名词通常以-о、-е、-мя结尾。酱紫就能秒杀大部分俄语单词的阴阳中性了。
03、“我走过最长的路,就是动词变位的套路。”
俄语的变位有多恐(变)怖(态)呢?我们以“吃”这个动词为例,英语动词原形是eat,俄语动词原形是есть。
此处有图有真相!
不要问我的眼里为什么常含泪水?因为我在背变位!
3号锦囊
变位虽然又多又杂,但也有规律可循。动词变位分两种:一式变位和二式变位
1、词尾前为元音字母时,单数人称为-ю,复数第三人称为-ют,词尾前为辅音字母时,分别为-у和-ут
2、重音不在词尾时,词尾为-е,-ешь,-ет,-ем,-ете
3、带-ся动词变位与不带-ся相同,只是辅音字母后加-ся,元音字母后加-сь