上师大附二外剑桥双语部的万圣节从家长进入学校时就开始了。家长先是听展示课，随后陪伴孩子一起制作南瓜灯。热闹的“trick or treat”环节过后，大家从四面八方汇聚到大厅，迎来了最精彩的音乐会盛典。

As parents entered the Cambridge International School, they were surrounded by scary, fun and innovative Halloween decorations.They were firstly introduced to typical lessons in a Cambridge classroom as they listened to teachers present a class in their child’s classroom. They then had some time to do a fun parent-child activity carving pumpkins and making festive “jack-o-lanterns”.After that followed a lively “trick or treat” session and then the sounds echoing from the lobby drew the crowds closer.

万圣节活动

小清新的《龙卷风》，酷炫时尚的荧光舞，动感潮流的街舞，引起家长驻足流连，甚至连二楼都围满了观众。“咿，是谁的说唱速度这么快，有点姆爷的味道。”一个女生说。“瞎讲，这是中国话听不懂吗?姆爷哪里会讲中国话?”另一个女生说。两个女生顺着声音走到大厅，发现精彩并不仅限于说唱，还有B-BOX。现场聚集的家长越来越多，有的还跟着节奏摇摆身体，场面甚是带感!

The crowds even thronged the upper level of the lobby, looking down on the dazzling lighting that highlighted the dynamic hip-hop dancing. The talented rapper drew the attention of the crowd and they marveled at his rapid style and beat.Two students walked along the corridors, following the sounds, discussing which language the rapper was “singing “ in - it didn’t sound like Chinese but they couldn’t quite seem to place the language. Upon arriving at the lobby, they discovered that talented B-BOX artists, fellow students, were responsible for the electric atmosphere. More and more parents came to look and even began to sway to the rhythm, filling the whole scene with a vibrant energy.

制作南瓜灯

学校举办的活动，收到许多家长的赞许：

Eden妈妈留言：感谢学校组织多姿多彩的活动，每次活动特别精彩，拉近亲子关系，也丰富了孩子的童年!!!

Alex爸爸留言：今天既听了学校展示课，也陪伴孩子制作手工，最后还能带孩子一起回家。这样细节贴心的安排，让我认为上师大附二外是一个有爱的学校。有爱的学校一定能走的更长远!

Angela外婆留言：每次看到孩子在学校表现的非常优秀，很开心，谢谢学校，谢谢老师们的栽培!

家长和孩子一起过万圣节

The activities organized by the school received the approval of many parents:

Eden’s mother said: “Thanks to the school for organizing a broad variety of activities. Each event was exciting in its own unique way, also serving to enhance the parent-child relationship and enriching the child’s student life!”

Alex’s father’s message was: “Today I watched a typical lesson, helped my child with a craft project and finally took my child home with me. This kind of day reassures me that SFLS is a school who cares. A school with this attitude will make great progress!”

Angela’s grandmother said: “Every time I get to see my grandchild performing so well at school it makes me very happy. A big thank you to the school and the teachers who sow the seeds of success in the children”

上海民办东鼎外国语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。